账号:
密码:
注册
忘记密码

郭庆荣的家园

博 客

                                              梦中“穿越”

                                                                                                                          郭庆荣

         那天晚上,我做了个梦,穿越到唐朝……

         唐代诗人李峤(644—713)向我吟唱他的诗《风》:“ 解落三秋叶, 能开二月花。 过江千尺浪, 入竹万竿斜。

多么巧妙的咏风诗。句句写风,让我感受到风的力量,但在字里行间却未见一个“风”字!

        还碰到杜甫,他的《绝句  两个黄鹂》:“两个黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪, 门泊东吴万里船。” 让我佩服得五体投地。这一句一景,仿佛是四幅独立的图景,但连贯起来,却是一个统一的意境:“诗人面对草堂的春色,听到黄鹂的鸣叫,并随着视线的游移,看到自由飞翔的白鹭;凭高远眺西山雪岭,还看到近处的江船。”以此来表达诗人在平定安史之乱后,重回成都草堂时的愉悦心情。

  诗句之美,还在于“对仗”。您看: 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天;不仅有数字对(两;一),还有色彩对(黄,白;绿、青),更有动作方面的对仗(鸣;上)。再看:窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船,不仅词性相对,更见其用词之恰当!“含”字十分了得,把此美景视作“嵌”在窗框中的一副图画。又以“门泊东吴万里船”作对句。以地域之广(万里船),来对时间之久(千秋雪),实属妙笔!

  我还听到唐代大诗人贺知章吟唱《回乡偶书》 :“ 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰,儿童相见不相识,笑问客从何处来。

  这首妇孺皆知、耳熟能详的好诗。从作者朴实无华、毫无雕琢的语句中,我们很自然地被引入诗的意境:(作者)年少时离开家乡直到年老时才归来,虽然在说话时,家乡的口音没有改变,但是头发已经稀少变白了,家乡的孩子看见了(作者)都不认识,笑嘻嘻地问(作者)是从什么地方来的?!

  然而,我觉得,在贺大诗人的这首七言绝句中,还隐含着别的意思,也就是说,这四句诗句,乃是四个谜语——打四味中药。您看:

 少小离家老大回 ——当归

 乡音无改鬓毛衰 ——白头翁

 儿童相见不相识 ——人参(人生)

       笑问客从何处来 ——生地(来自陌生的地方)

       细看这四个中药谜底,似乎也同样是在表达着《回乡偶书》原诗的意境——在外乡(生地)悠荡了一生(人参),待到白头(白头翁)之时,还是应当叶落归根(当归)才是呢!

       在梦中,我也去了安徽宣州,得知泾县的名士汪伦十分仰慕诗仙,也深知有“李白斗酒诗百篇,一生好入名山游”的说法。所以,当他听说李白游宣州的消息后,便写信邀之:“……先生好游乎?此地有十里桃花;先生好酒乎?此地有万家酒店。”

       李白欣然应邀,来到泾县。在筵席上,汪伦便据实告知:“‘十里桃花’是指十里处有桃花潭;‘万家酒店’,乃酒店主人姓万也,并无万家酒店。”李白听后,并不生气,反而大笑不止曰:“临桃花潭,饮万家酒,会汪豪士,此乃快事也。”……临别,汪伦赠马匹和锦缎,并率村民踏歌送行。李白感动不已,便作《赠汪伦》诗答谢……

        在苏州的木渎镇,我巧遇“乐府诗神”、“山塘始祖”—白居易,这位前苏州市市长向我吟诵那首《灵岩寺》诗:

        馆娃宫畔千年寺,

        水阔云多客到稀。

        闻说春来便惆怅,

        百花深处一僧归。

我告诉白居易,在2011年6月20日的新华网山东频道,以及后来又在2011年10月13日的青岛新闻网上登载的那篇《慢游泉城在诗风词韵里沉醉》文章中说:“……白居易的《灵岩寺》中描述的景致就是世界自然与文化遗产泰山重要组成部分的灵岩寺。灵岩寺位于济南市的长清区万德镇境内,始建于东晋……”

白居易听后哈哈大笑,说此文之作者,仅凭诗名《灵岩寺》就断定白居易写的是济南的灵岩寺,未必太武断了吧?!其实,在我们中国,名叫灵岩寺的有多处,除苏州木渎的灵岩寺外,还有四川都江堰的灵岩寺;陕西略阳县的灵岩寺;石家庄的井径县亦有灵岩寺!……凭什么说这《灵岩寺》诗,一定是写济南的灵岩寺呢?!

是啊,白居易的《灵岩寺》诗是有确切的地理方位的,这从诗的首句:“馆娃宫畔千年寺” 中已讲清楚了。试问,在济南的灵岩寺旁,难道也有一个馆娃宫?!……

我还巧遇诗人王昌龄,我告诉他,他的《芙蓉楼送辛渐》绝句中因为没有提及此“芙蓉楼”的具体地址,如今竟成了江苏镇江市和湖南洪江市的文史学界的争论焦点……

嗳,我的“穿越”……

 


评论(当前评论:0
关于我们 | 免责声明 | 友情链接 | 联系我们
版权所有:上海科技助老服务中心